事業名

【Project】

Yuing Production

（ユーイングプロダクション）

代表者名

【Representative】

所在地

【Address】

■ユーイングプロダクション アトリエ

〒610-1111

京都府京都市西京区大枝東長町1-30

（1-30, Oe Higashinaga-cho, Nishikyo-ku, Kyoto-shi, 6101111, Japan）

電話番号

【Telephone】

050-7108-5950

※原則、電子メールでのご対応となりますことを予めご了承いただけますと幸いに存じます。

メールアドレス

【Mail address】

■ユーイングプロダクション 代表連絡先

yuingproduction.ceo☆gmail.com

☆→@に変換してご連絡をお願いいたします。

お支払い方法

【Payment methods】

お支払い方法につきまして、下記のとおりご案内申し上げます。

【日本国内発送の場合】

• 銀行振込

【海外発送の場合】

• 銀行振込
• PayPal（ペイパル）メール決済

商品代金以外の

必要金額

【Other than a necessary amount of money expect the commodity price】

【日本国内】

• 送料
• 銀行振込手数料

【海外】

• 送料
• 銀行振込手数料
• 関税
• その他手数料

※海外への送料は国によって異なります。詳細につきましては、下記URLをご参照ください。

ヤマト運輸 国際宅急便 料金表

http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/KokusaiTakkyubin

※海外への発送におけるその他手数料（通関手数料、輸入税等）は、国や地域によって異なり、発生した場合はお客様のご負担となります。お手数をおかけいたしますが、お届け時に配送業者へ直接お支払いください。

送料（日本国内発送）

【Shipping fee（Japan domestic shipping）】

送料につきまして、下記のとおりご案内申し上げます。

【宅配便の場合】

1回のご注文につき、送料は一律2,200円（税込）となります。

ただし、北海道・沖縄県およびその他離島の一部地域は除きます。

1回のご注文金額が55,000円（税込）を超える場合は、送料無料とさせていただきます。

• 北海道への発送の場合：送料6,600円（税込）
• 沖縄県への発送の場合：送料11,000円（税込）
• その他離島や一部地域へのお届けは、上記に加え追加送料が発生する場合がございます。
• 沖縄全土を含む離島や山岳部等の一部地域へのお届けは、ご注文金額にかかわらず別途「離島中継手数料」をご負担いただきます。

【郵送の場合】

送料は1回のご注文における梱包サイズによって異なります。

ご注文金額が55,000円（税込）を超える場合は、送料無料とさせていただきます。

• スマートレター：送料210円（税込）
• レターパックライト：送料430円（税込）
• レターパックプラス：送料600円（税込）

販売数量

【Sales quantity】

全商品1点よりご購入いただけます。

お申込有効期限

【Application expiration date】

お支払いにつきまして、下記のとおりお願い申し上げます。

ご注文後7日以内にご入金いただきますようお願いいたします。

誠に恐縮ではございますが、7日以内にご入金が確認できない場合は、ご注文をキャンセルとさせていただきます。

商品引き渡し時期

【Merchandise delivery date】

商品発送につきまして、下記のとおりご案内申し上げます。

お届け日のご指定がない場合、ご注文確定およびご入金確認後、1～30営業日以内に商品を発送いたします。

※お届けまでにお時間をいただく場合がございますが、その際は事前にご連絡いたします。また、万一品切れの際はご容赦ください。

※商品の在庫がない場合や受注生産品につきましては、お届けまで1ヶ月以上のお時間を頂戴する場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

発送方法

【Shipping method】

配送方法につきまして、下記のとおりご案内申し上げます。

商品は、弊社にて手配後、運送会社による配送となります。発送地域や商品の特性に合わせて最適な運送会社を選定させていただきます。

【日本国内】

• ヤマト運輸（宅急便、ヤマト便）
• 日本郵便（ゆうパック等）
• 西濃運輸（カンガルー便）

【海外】

• ヤマト運輸（国際宅急便）
• 日本郵便（EMS、国際小包等）※UGXのサービスは終了しているため、より一般的なサービス名を記載
• FedEx

※離島等の一部地域へのお届けにつきましては、上記以外の運送会社を利用する場合がございます。予めご了承ください。

返品・交換・キャンセルについて

【About return & exchange & cancel】

商品のお受け取りと返品・交換について、下記のとおりご案内申し上げます。

商品出荷の際には万全を期しておりますが、商品がお手元に届きましたら、速やかにご注文内容と相違ないか（破損、不足等がないか）をご確認いただきますようお願い申し上げます。

万が一、不具合や不備等がございましたら、お手数ではございますがお問い合わせメールフォームよりご連絡ください。

●弊店理由（初期不良・誤送等）の場合

万が一、お届けした商品に不具合や不備等がございました場合、在庫がある場合には交換にて対応させていただきます。交換および返品にかかる送料・手数料は、弊店が負担いたします。

※交換可能な在庫がない場合、または製造不可の場合は、ご返金にて対応させていただきます。

●返品・交換に関する注意事項

お客様都合によるキャンセル・交換・返品（重複注文、イメージ違い、サイズ不適合等）は原則として承っておりません。

また、下記に該当する場合は、いかなる理由におきましても返品・交換をお受けいたしかねます。該当する点がご返送後に発覚した場合は、着払いにてお客様へ返送、または廃棄処分とさせていただき、交換・返金には一切応じかねますので、予めご了承ください。

• 商品到着後7日以上経過してからのご連絡の場合
• メールでのご連絡後、弊店からの返信をご確認いただく前にご返送された場合
• セール対象商品、その他キャンペーン等の割引が適用された商品
• 商品および付属品が使用済み、または使用済み同様とみなされる場合
• お客様のもとで商品に傷、メンテナンス跡、匂い移り、クリーニング跡、汚れ等が生じている場合
• お届け時の状態と異なる状態で商品および付属品をご返送いただいた場合
• 配送用のダンボール箱やパッケージ等、商品以外の破損のみの場合
• 商品ページに別途記載の注意事項に該当する場合
• その他、悪質なご注文とみなした場合

登録商標

【Registered trademark】

STELLATO®️ タイトルロゴ/ロゴマーク

登録第6082210号、登録第6082211号

表現及び商品に関する注意書き

（免責事項）

【Expression & Precautionary statement for merchandise】

本製品に示された表現や再現性につきましては、個人差があるため、必ずしも全ての方に同様の利益や効果を保証するものではございません。